La décima edición de la Feria de Arte Contemporáneo Art Madrid da hoy su pistoletazo de salida en la capital; hasta el domingo 1 de marzo en la Galería de Cristal de CentroCentro Madrid Cibeles podrá disfrutarse de esta gran ocasión para degustar el arte contemporáneo más candente en la actualidad.

Cuarenta y cuatro galerías expondrán desde hoy mismo desde las once de la mañana de su inauguración sus más preciadas obras, creadas por los más de doscientos artistas nacionales e internacionales que han participado este año aportando los rasgos de identidad que caracterizan esta feria que se ha autodenominado como “accesible y humana”, en la que también se ha resaltado su carácter multidisciplinar (además de pintura, puede encontrarse escultura y fotografía, entre otras).

Por primera vez, se podrán ver en Art Madrid a grandes nombres del mundo del arte, como la Galería José Rincón de Madrid, la Galería Balaguer y Artur Ramon Art de Barcelona, la Galería Arancha Osorio de Oviedo o la Galería Montenegro de Vigo; así como el Collage Habana de Cuba, Yiri Arts de Taipei (Taiwan) y NH Galería de Cartagena de Indias (Colombia), acercando así el arte contemporáneo mundial a Madrid en estos cinco días de creatividad, innovación y autenticidad.

English

The tenth anual edition of the Art Madrid Contemporary Art Fair starts today in the Spanish capital; until next Sunday the 1st of March in the Galería de Cristal de CentroCentro Madrid Cibeles, this great chance to taste the latest contemporary art nowadays can be seen and enjoyed.

Forty-four galleries will exhibit from its opening today at 11 am their most valuable works, created by more than two hundred international and Spanish artists that participated this year contributing the identity features that characterize this fair, which has been defined as “accessible and human”, in which its multidisciplinary character has also been highlighted (besides painting, it may also be found sculpture and photography, among others).

For the first time in Art Madrid’s history, big art names such as Galería José Rincón from Madrid, Galería Balaguer and Artur Ramon Art from Barcelona, Galería Arancha Osorio from Oviedo or Galería Montenegro from Vigo will debut in this great art exhibition. Just like College Habana form Cuba, Yiri Arts from Taipei (Taiwan) and NH Galería from Cartagena de Indias (Colombia), bringing contemporary world art closer to Madrid in these five days full of creativity, innovation and authenticity.