Le Sac 11 es el nombre con el que Giorgio Armani ha bautizado al nuevo bolso con el que celebrará el 40 aniversario de la firma que lleva su nombre. El bolso estará disponible en tres tamaños (pequeño, mediano y grande), fabricado en cuero e incluyendo piel de cocodrilo también, así como adornos metalizados y remaches que cubren los asas.
El diseñador italiano no deja puntada sin hilo; el once que lleva el bolso por nombre es el día de su nacimiento, al igual que el número del edifico donde se encuentran las oficinas centrales de Armani en Milán. Todo un detalle simbólico que bien encaja con este homenaje a la trayectoria de la firma italiana que le forjó como diseñador de renombre.
Por primera vez, este nuevo modelo de bolso será vendido en dos pequeñas tiendas de lujo: Antonia (Milán) el 1 de marzo y L’Eclaireur (París) el 5 de marzo, a la vez que en cada ciudad se celebre su Fashion Week particular.
*English
Le Sac 11 is the name Giorgio Armani has chosen for his new bag; a bag which he is going to celebrate the 40th anniversary of the firm that wears his name. The bag will be available in three sizes (small, medium and large), made in leather and including crocodile skin as well as metal fittings and covered rivets at the two handles’ closure.
The Italian designer doesn’t do anything for nothing; that two-digit number the bag wears in its name is the day of his birth, as well as the number of the building where the headquarters of the company in Milan are. Such a symbolic detail that fits well in this tribute to the Italian firm’s career that made him the renowned designer he is today.
For the first time ever, this new model of bag will be sold at two luxury retailers: Antonia (Milano) the 1st of March and L’Eclaireur (Paris) the 5th of March, during their own Fashion Weeks.
